actueel

Onlangs aangepaste dossiers:

• Doorverkoop van tickets
• Verenigingswerk
• Bovenlokaal Cultuurbeleid

Toegankelijkheid cultuuraanbod

De VVC is zorgvuldig als het gaat om het geven van betrouwbare en actuele informatie en antwoorden die het zelf geeft of die het krijgt van expert-partners op wie het een beroep doet. De VVC kan echter niet garanderen dat de informatie en antwoorden altijd foutloos, volledig en actueel zijn. Daarom kunnen aan de informatie op de website en aan eventueel advies - per e-mail - geen rechten worden ontleend.

De VVC aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van onjuistheden of onvolledigheden in de aangeboden informatie en antwoorden, noch voor schade die het gevolg is van problemen veroorzaakt door, of inherent aan het verspreiden van informatie via het internet, zoals storingen of onderbrekingen van of fouten of vertraging in het verstrekken van informatie of diensten door de VVC of door u aan de VVC via de website of elektronische weg.

Uitbreiding van het toegankelijk cultuuraanbod voor blinden en slechtzienden

Of hoe cultuurcentra en gemeenschapscentra mee kunnen werken aan een rijkere cultuurbeleving van blinden en slechtzienden.

 Eric Van Damme, een blinde man, getuigt:

 “Toch met alle zintuigen genieten van toneel, film of evenement! Dankzij audiodescriptie groeit de cultuurbeleving van blinde en slechtziende mensen. De praktijk bewijst het, steeds meer mensen met een visuele handicap gaan naar toneel, cultuurcentra, voetbalmatchen en festivals. Dankzij audiobeschrijving wordt alles duidelijk wat we niet zien en wat toch belangrijk voor ons is.  Bedankt voor deze ondersteuning!”

Contactgegevens

Intro vzw maakt festivals, voorstellingen in cultuurcentra, indoorevents, sportmanifestaties, en andere evenementen zoals beurzen, vormingen en conferenties… toegankelijk voor mensen met een visuele, auditieve, fysieke of verstandelijke beperking en voor personen met een autismespectrumstoornis. Daarnaast ontwikkelt Intro inclusieve projecten, om zo de toegankelijkheid van de event- en vrijetijdssector te bevorderen voor personen met een handicap. Meer informatie: http://www.intro-events.be/nl/projecten/cultuur

Kleine, laagdrempelige aanpassingen: inleiding, geschikte producties communiceren

Naast het voorzien van audiobeschrijving bij een voorstelling zijn er nog andere, vaak weinig ingrijpende, aanpassingen die je kan leveren om een cultureel evenement toegankelijk te maken voor blinden en slechtzienden.

Zo kan een inleiding op een voorstelling soms volstaan om de blinde of slechtziende bezoeker een geslaagde cultuurervaring te geven. In zo’n inleiding voor blinden en slechtzienden worden bijvoorbeeld het decor of de kostuums van de acteurs beschreven, laten de acteurs hun stem al even horen en lichten hun stemgebruik tijdens het stuk toe, of kunnen de blinden het decor betasten om zich hiervan een levendige voorstelling te maken.

Er zijn ook voorstellingen die van nature al vrij toegankelijk zijn voor blinden en slechtzienden. Zo heeft een monoloog, of een voorstelling met weinig visuele elementen vaak geen nood aan extra aanpassingen. Uiteraard is het belangrijk dat de doelgroep bekend raakt met dit toegankelijke aanbod an sich. Gerichte communicatie is hierbij het sleutelwoord.

Audiodescriptie (AD) voor blinden en slechtzienden

Audiobeschrijving, audiodescriptie, of afgekort AD, is een manier voor blinden en slechtzienden om een (theater)voorstelling, film, sportwedstrijd… bij te wonen.  De blinde krijgt via een koptelefoon gesproken info over wat er te zien is. Deze extra uitleg, waarmee info gegeven wordt over de visuele elementen van een voorstelling, wordt gegeven tussen de dialogen door. Dit wordt degelijk voorbereid door de audiobeschrijver die vooraf de voorstelling bekijkt en een script opmaakt.

Een kort filmpje (2,5 min.) geeft je een idee van hoe AD verliep tijdens een voorstelling van het NT-Gent: http://www.youtube.com/watch?v=tsN23LF-oNY

Wat kunnen cc’s en gc’s doen?

-          Betrek de doelgroep: continu overleg met de doelgroep zorgt voor een aanbod dat afgestemd is op de wensen en noden van blinden en slechtzienden én dus op een grotere kans op succes.

-          Communiceer het toegankelijk aanbod: communiceer gericht naar het blinde en slechtziende publiek via verschillende kanalen.

-          Engageer: motiveer en prikkel het ganse team om mee te werken aan een toegankelijk cultuuraanbod voor blinden en slechtzienden, want elke medewerker, van technieker tot onthaalmedewerker, kan bijdragen aan een geslaagde cultuurervaring voor blinden en slechtzienden.

Concreet project in 2014

 U hoorde of las de theorie, maar bent benieuwd naar de praktijk? Kom dan op 24 april 2014 naar de Warande in Turnhout, om AD live mee te maken bij de voorstelling ‘Misdaad en straf’ van Laika /Kunstz. U kan kiezen om de voorstelling gewoon te volgen of om deze al dan niet geblinddoekt mee te maken met een AD-hoofdtelefoon en te ervaren zoals een blinde of slechtziende.

Over het project

Deze voorstelling met AD kadert binnen een project van Intro vzw dat zij met steun van de provincie Antwerpen, uitwerken samen met de betrokken stakeholders (blinden en slechtzienden, cultuuraanbieders en -producenten, professionele audiobeschrijvers, academici, vrijwillige audiobeschrijvers in opleiding, …) om het toegankelijk cultuuraanbod voor blinden en slechtzienden in de provincie Antwerpen uit te breiden.

Enerzijds moeten cultuuraanbieders beter vertrouwd geraken met de inspanningen die gedaan kunnen worden om hun aanbod toegankelijk te maken voor de doelgroep blinden en slechtzienden.

Anderzijds willen zij binnen dit project de mogelijkheden voor cultuuraanbieders om een voorstelling te voorzien van audiodescriptie, uitbreiden. Audiodescriptie (of audiobeschrijving, of AD) is een techniek waarbij gesproken info gegeven wordt over wat er te zien is, zodat evenementen beter toegankelijk worden voor blinden en slechtzienden. AD die op evenementen zoals theatervoorstellingen, parades, indoorevents, voetbalwedstrijden, … wordt aangeboden, wordt door blinden en slechtzienden zeer enthousiast onthaald.

Naast het sensibiliseren van de cultuuraanbieders en -producenten willen we binnen dit project ook al zorgen voor een concrete uitbreiding van het aanbod. Tijdens dit en volgend cultuurseizoen worden een aantal voorstellingen toegankelijk gemaakt door middel van professionele audiodescriptie.

Lanceringsmoment op 24 april

Als “aftrap” van dit project wordt op 24 april de voorstelling “Misdaad en Straf” van Laika/Kunstz in cultuurhuis de Warande van audiobeschrijving voorzien. Na de voorstelling geven een aantal betrokkenen kort toelichting en klinken we op een toegankelijk cultuuraanbod.

Wanneer? Donderdag 24 april, 9u30 (onthaal met koffie vanaf 9u15)

Voor wie? Cultuurcentra, gemeenschapscentra en producenten, blinden en slechtzienden, ...

Waar? Cultuurhuis de Warande Turnhout

Info over de voorstelling:  http://www.warande.be/activiteit/laika-kunstz-1

Info en inschrijvingen: CC’s  en GC’s via fanny.yde@intro-events.be. Blinden en slechtzienden via VeBeS en de Warande.

Partners:  Intro vzw;  Provincie Antwerpen (CTPA); Gebruikersorganisaties van blinden en slechtzienden - VeBeS (Vereniging van Blinden en Slechtzienden); SBPV (Slechtzienden en Blinden Platform Vlaanderen) ; Cultuurhuis de Warande Turnhout, VVC -Vereniging Vlaamse Cultuur- en gemeenschapscentra, oKo - Overleg Kunstenorganisaties, professionele audiobeschrijvers.